1 00:00:03,820 --> 00:00:07,880 W systemie sądownictwa karnego, seksualnie szczególnie brane są pod uwagę przestępstwa oparte na przestępstwach 2 00:00:07,880 --> 00:00:13,000 okropne. W Nowym Jorku oddani detektywi, którzy badają tych złośliwych 3 00:00:13,000 --> 00:00:16,560 przestępcy są członkami elitarnego oddziału znany jako Jednostka Specjalna dla Ofiar. 4 00:00:16,820 --> 00:00:18,100 To są ich historie. 5 00:00:20,520 --> 00:00:25,920 Kiedy poznałem Andreę, wiedziałem, że moje życie takie jest koniec. 6 00:00:26,920 --> 00:00:29,140 W dobry sposób. W dobry sposób. 7 00:00:29,520 --> 00:00:32,200 Kochanie, sprawiasz, że chcę się odłożyć korzenie. 8 00:00:32,920 --> 00:00:34,940 I tak, załóż rodzinę. 9 00:00:35,500 --> 00:00:36,500 Zabij mnie, proszę. 10 00:00:36,660 --> 00:00:37,660 Nie, poważnie. 11 00:00:37,980 --> 00:00:43,560 Przez całą drogę chybiłeś mi prosto w oko do istoty szarej. I mój chłopak Jeff, on 12 00:00:43,560 --> 00:00:46,360 powiedział, bracie, Andrea jest prawdziwa. 13 00:00:46,600 --> 00:00:47,720 Muszę to zamknąć. 14 00:00:48,100 --> 00:00:50,840 I oto jestem, osiem lat później. 15 00:00:51,720 --> 00:00:52,880 Zrobiłem to. 16 00:00:53,380 --> 00:00:54,580 Kocham cię, kochanie. 17 00:00:59,180 --> 00:01:02,480 To znaczy, jest to dorosły mężczyzna, który przechodzi obok imię Johnny'ego. 18 00:01:02,840 --> 00:01:04,700 Co tu jest do odgadnięcia? 19 00:01:05,000 --> 00:01:06,700 Przynajmniej wydaje się, że wie, że ma szczęście. 20 00:01:08,040 --> 00:01:10,260 Wcale się tak nie zachowywał weekend kawalerski. 21 00:01:10,680 --> 00:01:11,680 Nie, co? 22 00:01:11,960 --> 00:01:14,280 Przeleciał kelnerkę w Circus Cyrk słyszałem. 23 00:01:14,540 --> 00:01:16,600 Nienawidzę tego, jak bardzo to nie zaskakuje ja. 24 00:01:20,200 --> 00:01:21,600 Um, mam krew na dłoni. 25 00:01:21,900 --> 00:01:22,859 Wszystko w porządku? 26 00:01:22,860 --> 00:01:23,860 To nie moje. 27 00:01:33,560 --> 00:01:35,780 Wpadliśmy na siebie przy przekąski. 28 00:01:39,340 --> 00:01:40,360 Jesteś bezpieczny, OK? 29 00:01:40,920 --> 00:01:41,920 Otrzymujemy pomoc. 30 00:01:47,120 --> 00:01:48,120 Hej. Hej. 31 00:01:48,160 --> 00:01:51,340 Co mamy? Przyjęcie weselne dla Andrea Oakes i Jonathan Silva. 32 00:01:51,960 --> 00:01:55,920 Ofiara nazywa się Chloe Davis, 16 lat. Ona i jej rodzina była gośćmi weselnymi. 16. 33 00:01:55,920 --> 00:01:58,980 Oznaki napaści na tle seksualnym i facet Uderzyła głową w toaletkę, żeby zapukać 34 00:01:58,980 --> 00:02:00,540 ją na zewnątrz. Powiedziała, że nigdy nie miała dobrego spójrz na niego. 35 00:02:00,830 --> 00:02:03,790 Jest z ratownikami medycznymi na jednym z tyłu biura. Ile ludzi tu jest? 36 00:02:03,830 --> 00:02:05,470 Jest 100 gości, 40 pracuje. 37 00:02:06,070 --> 00:02:07,770 Jak dotąd nikt nie był świadkiem niczego. 38 00:02:07,990 --> 00:02:11,510 Ale przetrzymujemy ich tutaj i sprawdzamy kogokolwiek na priorytety. Ale było coś dobrego 39 00:02:11,510 --> 00:02:15,010 10 minut między połączeniem pod numer 911 a odpowiedź pierwszego oficera. Zatem sprawca 40 00:02:15,010 --> 00:02:15,989 mógł uciec z miejsca zdarzenia. 41 00:02:15,990 --> 00:02:17,450 Czy są jakieś kamery bezpieczeństwa? 42 00:02:17,710 --> 00:02:18,710 Nie, ale jest kamerzysta. 43 00:02:19,030 --> 00:02:21,150 Świetnie. Cóż, przejdźmy dalej i miejmy nadzieję że nam się poszczęści. 44 00:02:22,090 --> 00:02:23,390 Miło cię mieć z powrotem, Bruno. 45 00:02:23,910 --> 00:02:24,910 Chodźmy porozmawiać z Chloe. 46 00:02:28,250 --> 00:02:29,250 Cześć. 47 00:02:29,370 --> 00:02:32,930 Jestem Olivia Benson. Jestem z SVU. Czy ty? Ojciec Chloe? 48 00:02:33,210 --> 00:02:34,290 Tak. Cześć. 49 00:02:35,010 --> 00:02:39,930 Sanitariusze są tam z moją żoną i Chloé. Po prostu śpimy. 50 00:02:40,590 --> 00:02:44,570 Tak. Wygląda na to, że ktoś jest na to gotowy łóżko. Tak. Evan chciał zostać ze swoim 51 00:02:44,570 --> 00:02:47,750 siostra. A więc, panie Davis, mamy kilka pytania do ciebie, ale niektóre z 52 00:02:47,750 --> 00:02:50,010 pytania są trochę dorosłe. 53 00:02:50,850 --> 00:02:51,850 Tylera. 54 00:02:52,060 --> 00:02:56,160 Zabierz brata do domu. Chcę zostać, Tata. Wszystko w porządku. Możemy to zatrzymać, PG. 55 00:02:56,700 --> 00:02:58,540 Mamy nadzieję, że wkrótce będziemy mogli zabrać was wszystkich do domu. 56 00:02:58,740 --> 00:03:01,240 Tak. Czy znałeś wiele osób w ślub? 57 00:03:02,360 --> 00:03:05,120 Nie. Moja żona gra w tenisa z Andreą. 58 00:03:05,460 --> 00:03:08,620 Dobra. Zaproszenie było dla niej zaskoczeniem nas wszystkich. 59 00:03:10,960 --> 00:03:12,620 Boże, nie mogę uwierzyć, że to się dzieje. 60 00:03:13,900 --> 00:03:14,900 Tak. 61 00:03:15,520 --> 00:03:18,800 Pamiętasz, jak Chloe z kimś rozmawiała? w szczególności? 62 00:03:19,460 --> 00:03:20,460 Nie sądzę. 63 00:03:20,880 --> 00:03:21,880 A ty, Tyler? 64 00:03:22,520 --> 00:03:23,520 Nie widziałem nikogo. 65 00:03:24,200 --> 00:03:25,200 Dobra. 66 00:03:25,640 --> 00:03:30,020 Evan, widzę, że tam zaglądasz. Zrobiłem widzisz Chloe rozmawiającą z kimś nowym? 67 00:03:30,640 --> 00:03:31,960 Nie. Nie? 68 00:03:32,400 --> 00:03:37,400 W porządku, próbujemy to połączyć harmonogram dla Chloe. Kiedy jest ostatni 69 00:03:37,400 --> 00:03:38,480 kiedy pamiętasz, że ją widziałeś? 70 00:03:38,760 --> 00:03:40,240 Myślę, że kolacja. Nie wiem. 71 00:03:42,340 --> 00:03:43,980 Chyba straciłem ją z oczu. 72 00:03:44,280 --> 00:03:45,280 Ona ma 16 lat. 73 00:03:45,600 --> 00:03:48,000 To logiczne, że nie oglądałeś każdy jej ruch. 74 00:03:48,810 --> 00:03:50,250 Mój Boże, gdybym tylko płacił uwaga. 75 00:03:52,310 --> 00:03:53,310 Świetnie sobie radzisz, Chloe. 76 00:03:54,130 --> 00:03:56,090 Czy nudności dzwonią Ci w uszach? 77 00:03:57,190 --> 00:03:58,670 Powiedziała, że ​​nic nie pamięta. 78 00:03:59,250 --> 00:04:02,010 Tak, utrata pamięci nie jest rzadkością w przypadku wstrząs mózgu. 79 00:04:02,810 --> 00:04:06,570 Nie chciała przychodzić dziś wieczorem. ja po prostu Pomyślałem, że to będzie fajny wieczór dla 80 00:04:06,570 --> 00:04:09,850 rodzina. Czy masz pojęcie, co jest co się dzieje ze śladami na jej ramionach? 81 00:04:10,590 --> 00:04:12,450 Jednolita średnica pół cala. 82 00:04:12,730 --> 00:04:14,630 Nie jestem pewien, co ich skłoniło. Uderzył mocno. 83 00:04:15,070 --> 00:04:17,709 Głębokie siniaki, głównie na spodniej stronie jej przedramion. Broniła się 84 00:04:17,709 --> 00:04:20,149 siebie, jakby odpierała ciosy. 85 00:04:20,730 --> 00:04:22,430 Chloe, zabierzemy cię do teraz szpital. 86 00:04:22,950 --> 00:04:25,810 Chcesz jeździć na noszach, lub wolisz chodzić? Potrafi chodzić. 87 00:04:26,070 --> 00:04:28,370 Wiesz co? Czy mogę zająć chwilkę ją, proszę? Dzięki. 88 00:04:29,050 --> 00:04:30,050 Cześć, Chloe. 89 00:04:30,170 --> 00:04:32,070 Jestem Oliwia. Jestem kapitanem policji. 90 00:04:32,570 --> 00:04:34,810 I chcę się dowiedzieć, kto to zrobił ty. 91 00:04:35,590 --> 00:04:37,790 Wyglądają naprawdę boleśnie. 92 00:04:38,070 --> 00:04:42,770 Wygląda na to, że chroniłeś siebie w bardzo mądry sposób. 93 00:04:43,790 --> 00:04:45,770 Pamiętasz to? Trochę. 94 00:04:46,030 --> 00:04:53,030 Pamiętasz coś jeszcze? Podobnie jak on jak wyglądał, jaki miał kolor włosów, kim był 95 00:04:53,030 --> 00:04:55,510 nosić? Powiedziała, że nie pamięta cokolwiek. 96 00:04:56,690 --> 00:05:02,410 Oh okej. Cóż, mogę wrócić, dobrze? Może coś do Ciebie przyjdzie. 97 00:05:02,710 --> 00:05:03,710 Dobra. 98 00:05:06,070 --> 00:05:07,070 Czerwonawe włosy? 99 00:05:08,590 --> 00:05:09,590 Może. 100 00:05:10,250 --> 00:05:11,950 Biała koszula? 101 00:05:13,210 --> 00:05:14,210 Starszy ode mnie. 102 00:05:15,210 --> 00:05:16,790 To wszystko, co pamiętam. 103 00:05:17,930 --> 00:05:19,310 To wszystko, czego potrzebuję. 104 00:05:20,270 --> 00:05:21,870 Teraz wiem kogo szukam. 105 00:05:22,930 --> 00:05:24,070 Dobra robota, Chloe. 106 00:05:24,930 --> 00:05:25,930 Dziękuję. 107 00:05:27,610 --> 00:05:28,810 Facet przed sceną. 108 00:05:29,530 --> 00:05:30,530 Hmm. 109 00:05:30,870 --> 00:05:32,850 Rude włosy, stolik drugi. 110 00:05:34,210 --> 00:05:35,210 Profesor jest w laboratorium. 111 00:05:38,890 --> 00:05:39,990 Barfly, godzina druga. 112 00:05:43,420 --> 00:05:45,100 Dobra. Chodźmy, drużyno. 113 00:05:53,640 --> 00:05:54,660 Przepraszam. 114 00:05:56,060 --> 00:05:58,700 Pan? Muszę z tobą porozmawiać. 115 00:05:59,020 --> 00:06:00,020 Hej, biegaczu! 116 00:06:04,980 --> 00:06:05,980 Zatrzymywać się! 117 00:06:09,840 --> 00:06:10,840 Policja! 118 00:06:16,840 --> 00:06:18,320 Chyba nie chciałaś tańczyć. 119 00:06:18,960 --> 00:06:20,520 Chyba tracę kontakt. 120 00:07:08,880 --> 00:07:09,679 Przepraszam. 121 00:07:09,680 --> 00:07:13,480 Wpadłem w panikę. Myślę, że wpadłaś w panikę powód. Zrobiłeś coś, czego nie powinieneś 122 00:07:13,480 --> 00:07:14,139 masz, George. 123 00:07:14,140 --> 00:07:16,940 Po prostu denerwuję się w obecności gliniarzy. Zwłaszcza po napaści na nastolatka 124 00:07:16,940 --> 00:07:20,860 dziewczyna. Oj. Co? Nie zrobiłem tego. Wszyscy wiedzą, kim jesteśmy 125 00:07:20,860 --> 00:07:22,620 badanie. Widziałeś, jak nadchodzę i ciebie pobiegł. 126 00:07:22,920 --> 00:07:25,340 Nosiłem kilka gramów, ledwo cokolwiek. 127 00:07:25,560 --> 00:07:26,720 Kupiłem go tutaj dziś wieczorem. 128 00:07:26,940 --> 00:07:27,499 Od kogo? 129 00:07:27,500 --> 00:07:28,500 Jeden z opiekunów. 130 00:07:28,540 --> 00:07:31,400 Wysoki, rudowłosy, lat 30. myślę ktoś nazwał go Scottem. 131 00:07:32,200 --> 00:07:33,200 Prawidłowy. 132 00:07:33,640 --> 00:07:36,120 Żaden z naszych ludzi nie rozmawiał z A Scotta. Cóż, był tutaj. 133 00:07:36,670 --> 00:07:40,090 Przynajmniej w porze koktajlowej. To jest kiedy dokonaliśmy transakcji biznesowej. 134 00:07:40,370 --> 00:07:41,370 OK, daj spokój, panie. 135 00:07:41,490 --> 00:07:42,950 Biznesmen. Masz zamiar go wskazać. 136 00:07:48,850 --> 00:07:50,210 Pokaż mu godzinę koktajlu. 137 00:07:50,790 --> 00:07:52,170 Jasne, to około 17:30. 138 00:07:53,890 --> 00:07:57,210 Czy zauważyłeś Chloe w którymś z nich? Nie dużo. Pojawia się trochę na 139 00:07:57,210 --> 00:07:58,690 początku, lecz ona siedziała w z powrotem. 140 00:07:59,170 --> 00:08:00,170 Zatrzymywać się. 141 00:08:01,510 --> 00:08:02,510 To on? 142 00:08:05,010 --> 00:08:06,190 Cześć? Joe Scotta. 143 00:08:09,250 --> 00:08:10,290 Tak, to on. 144 00:08:10,550 --> 00:08:14,910 Scotta Gurmana. Aha. OK, cóż, jest na naszej liście osób z priorytetami. 145 00:08:15,570 --> 00:08:18,750 Gwałt trzeciego stopnia, posiadanie przestępcze, i zaległy nakaz sądowy. 146 00:08:19,030 --> 00:08:20,030 Nie jest to zaskakujące. 147 00:08:20,210 --> 00:08:23,390 Więc przyzwyczaiłeś się do zatrudniania gwałcicieli i handlarze narkotyków do pracy na weselach? 148 00:08:23,750 --> 00:08:26,250 To była ostatnia chwila. Nie miałem czasu aby sprawdzić przeszłość. 149 00:08:26,790 --> 00:08:28,570 Ale miałem przeczucie. 150 00:08:28,810 --> 00:08:29,810 Jakiego rodzaju uczucie? 151 00:08:30,770 --> 00:08:31,770 Straszne uczucie. 152 00:08:31,790 --> 00:08:34,210 Poza tym jest leniwy. Nie zatrudniłbym go ponownie. 153 00:08:34,549 --> 00:08:36,350 Tak, to naprawdę rozsądna decyzja twoja część. 154 00:08:36,730 --> 00:08:39,530 Więc dlaczego go tu teraz nie ma? Wysłałem go do domu przed przerwą na obiad. 155 00:08:40,530 --> 00:08:41,530 Był wysoki. 156 00:08:41,950 --> 00:08:43,169 I jak na to zareagował? 157 00:08:43,789 --> 00:08:45,790 Wkurzony, ale zapłaciłem mu za godziny, które spędził pracował. 158 00:08:46,710 --> 00:08:48,410 Wszystkie te desery to strata czasu. 159 00:08:49,290 --> 00:08:51,430 Jeśli tak, możesz go zabrać z powrotem na stację chcesz. 160 00:08:52,430 --> 00:08:53,430 Pewnie nadal dobrze. 161 00:08:53,590 --> 00:08:54,670 Może po prostu podasz mi adres? 162 00:08:57,430 --> 00:08:59,210 Nie zrobiłem nic złego. Wyszedłem wcześnie. 163 00:09:00,090 --> 00:09:01,250 Za co mnie aresztujesz? 164 00:09:01,950 --> 00:09:06,030 Cóż... Zacznijmy od tego, że naruszyłeś warunki zawieszenia i nie stawił się na rozprawie. 165 00:09:06,250 --> 00:09:10,330 Zatem niezależnie od tego, jak wcześnie wyszedłeś, nadal możesz cieszyć się moim towarzystwem 166 00:09:10,330 --> 00:09:11,330 dziś wieczorem. 167 00:09:11,410 --> 00:09:12,410 O której godzinie? 168 00:09:12,550 --> 00:09:14,650 Co? O której godzinie opuściłeś recepcja? 169 00:09:14,870 --> 00:09:15,870 Nie wiem. 170 00:09:17,250 --> 00:09:18,250 Jak 8.30? 171 00:09:18,350 --> 00:09:22,310 Nie. Wtedy właśnie powiedział ci szef mógł odejść. Nie skończyłeś, dopóki 172 00:09:22,310 --> 00:09:25,210 9. O tak, chciałem zarabiać na pełna godzina. Więc co zrobiłeś z 173 00:09:25,210 --> 00:09:26,210 darmowe 30 minut, Scott? 174 00:09:26,310 --> 00:09:27,310 Nie wiem. 175 00:09:27,510 --> 00:09:28,449 Rozłączony. 176 00:09:28,450 --> 00:09:30,330 Hmm. Sprzedawałeś kokę gościom weselnym? 177 00:09:31,420 --> 00:09:32,420 Nigdy bym tego nie zrobił. 178 00:09:33,040 --> 00:09:37,240 Widzisz, im bardziej mnie okłamujesz, tym... gorzej, to będzie dla ciebie. 179 00:09:38,700 --> 00:09:40,460 A co jeśli powiem Ci, że mnie to nie obchodzi koks? 180 00:09:41,820 --> 00:09:45,640 Cóż, to byłoby bardzo, bardzo fajne ty. 181 00:09:46,000 --> 00:09:47,440 Sprzedawałaś jakimkolwiek druhnom? 182 00:09:47,900 --> 00:09:48,900 Kilka. 183 00:09:49,080 --> 00:09:50,240 Weszłaś do apartamentu dla nowożeńców? 184 00:09:51,100 --> 00:09:53,800 Może. Nie wiem. Kto jeszcze brał udział tam z tobą? 185 00:09:55,020 --> 00:09:56,040 O co tu chodzi? 186 00:09:56,560 --> 00:09:59,840 Chodzi o 16-letnią dziewczynę, która była bity i gwałcony. 187 00:10:01,640 --> 00:10:02,640 Nie zrobiłem tego. 188 00:10:02,780 --> 00:10:05,780 W porządku. Cóż, może gdybyś tam był tam widziałeś, kto to zrobił. Nie było mnie 189 00:10:05,780 --> 00:10:08,760 tam. Właśnie powiedziałeś, że może tak. To był błąd. nie byłem. 190 00:10:09,840 --> 00:10:11,340 Nikogo nie zgwałciłem. 191 00:10:12,140 --> 00:10:13,300 Myślę, że tak, Scott. 192 00:10:14,340 --> 00:10:18,760 Myślę, że byłeś zły i znalazłeś dziecko samotne i bezbronne. 193 00:10:19,260 --> 00:10:24,980 Kogoś, kto nie przyjął twojego gniewu. ja nie. Chcę mojego prawnika. 194 00:10:25,440 --> 00:10:28,720 To naprawdę dobry pomysł, Scott. Wiesz co? Zadzwonię do niego w twoim imieniu 195 00:10:28,720 --> 00:10:30,420 ponieważ będzie musiał tu być dla Twojego składu. 196 00:10:33,250 --> 00:10:36,710 Aby nikt z nich Cię nie usłyszał ani nie zobaczył. Jesteś całkowicie bezpieczny. 197 00:10:37,250 --> 00:10:41,250 Dobra. A jeśli rozpoznasz jednego z po prostu podaj mi jego numer, dobrze? 198 00:10:41,870 --> 00:10:44,250 Co się stanie, jeśli go nie rozpoznam? 199 00:10:44,470 --> 00:10:45,870 Wtedy po prostu to powiesz. To proste. 200 00:10:46,570 --> 00:10:47,670 Rozpozna go. 201 00:10:48,550 --> 00:10:51,310 Jasne, ale jeśli ona nie może, to ty to robisz pozwolić mu odejść, prawda? 202 00:10:51,530 --> 00:10:52,530 Do tego nie dojdzie. 203 00:10:52,830 --> 00:10:53,830 Ona to zrobi. 204 00:10:55,890 --> 00:11:01,150 Dobra. Chloe, więc masz jedną pracę i tym zadaniem jest mówienie prawdy. 205 00:11:01,920 --> 00:11:06,740 To bardzo ważne, żebyś nie pozwolił ktokolwiek ma na ciebie wpływ w tym pokoju. Nie 206 00:11:06,740 --> 00:11:09,820 ja, nie sierżant Rollins i nie twój rodzice. 207 00:11:10,040 --> 00:11:13,220 Jeśli w ogóle chcesz, żeby twoi rodzice tam byli, nie muszą być. 208 00:11:13,480 --> 00:11:14,900 To wszystko, co sprawia, że ​​czujesz się komfortowo. 209 00:11:15,920 --> 00:11:16,920 Jest w porządku. 210 00:11:17,240 --> 00:11:18,240 pójdę. 211 00:11:18,380 --> 00:11:20,020 Monika nie może sobie z tym poradzić. 212 00:11:21,600 --> 00:11:25,560 Panie Davies, potrzebuję pańskiego słowa żebyś mógł zachować spokój. 213 00:11:26,090 --> 00:11:30,170 Będzie obrońca obecny i czy w ogóle to wyczuje 214 00:11:30,170 --> 00:11:35,210 popychają Chloe do odpowiedzi, będzie to bardzo niekorzystne dla jej przypadku. 215 00:11:35,450 --> 00:11:36,450 Czy Pan rozumie? 216 00:11:36,570 --> 00:11:37,570 Tak, tak. 217 00:11:37,770 --> 00:11:38,770 Jasne. 218 00:11:39,350 --> 00:11:41,090 OK, Chloe, nie spiesz się. 219 00:11:47,750 --> 00:11:49,830 Czy rozpoznajesz któregoś z tych mężczyzn? 220 00:11:51,430 --> 00:11:52,430 Nie wiem. 221 00:11:52,470 --> 00:11:54,790 Myślę, że może... 222 00:11:56,780 --> 00:11:57,780 Nie jestem pewien. 223 00:11:58,720 --> 00:12:05,100 Och, możesz to zrobić. Tata ją szkoli teraz. OK, proszę się cofnąć, panie Davis, i zrobić to 224 00:12:05,100 --> 00:12:06,220 nie mówić. 225 00:12:07,720 --> 00:12:08,720 Dziękuję. 226 00:12:12,460 --> 00:12:13,460 Nie wiem. 227 00:12:14,380 --> 00:12:21,200 Myślę... Hm, może... Na litość boską, to było ostatniej nocy. Pan 228 00:12:21,320 --> 00:12:22,740 Davis, musisz już wyjść. 229 00:12:24,660 --> 00:12:25,980 chodźmy. Chodźmy znaleźć twoją żonę. 230 00:12:28,170 --> 00:12:32,210 Wiesz, powinnaś mieć ojca Zidentyfikuj sprawcę. Prawdopodobnie wszyscy będą już w domu 231 00:12:32,210 --> 00:12:33,830 teraz. Neil, zamknij gębę. 232 00:12:34,870 --> 00:12:40,250 Hej, zapomnij o tym, prawda? Odpowiadasz kiedy czujesz się pewien, ok? 233 00:12:40,630 --> 00:12:41,630 Dobra. 234 00:12:46,570 --> 00:12:48,030 Przykro mi, nie ma go tam. 235 00:12:48,390 --> 00:12:51,670 Oczekuję, że wypuścicie mojego klienta natychmiast, kapitanie. 236 00:12:52,490 --> 00:12:56,330 Porozmawiaj z Centralną Rezerwacją. Wierzę w to twój klient ma nakaz sądowy do rozpatrzenia 237 00:12:56,330 --> 00:12:57,330 z. 238 00:13:00,240 --> 00:13:01,620 Przepraszam. Przepraszam. 239 00:13:01,860 --> 00:13:05,340 Nie masz za co przepraszać. Ty zrobiłeś absolutnie to, o co cię prosiłem. 240 00:13:05,380 --> 00:13:10,300 Zrobiłeś wszystko dobrze, OK? Słuchaj, wiesz, jeśli jest coś, co ty 241 00:13:10,300 --> 00:13:15,120 Chcę porozmawiać o twojej rodzinie, twojej tato, ze mną jesteś bezpieczny, ok? 242 00:13:15,620 --> 00:13:17,220 Dobra. Mam na myśli to. 243 00:13:17,580 --> 00:13:18,580 OK, dziękuję. 244 00:13:26,020 --> 00:13:28,020 Mój mąż musiał iść do pracy. To jest dobrze. 245 00:13:28,440 --> 00:13:32,100 Ale gdyby Chloe nie znalazła się w składzie racja... Chloe spisała się świetnie. Zrobiła to 246 00:13:32,100 --> 00:13:35,140 wszystko, o co ją poprosiliśmy. Jasne, oczywiście, ale było wcześnie 247 00:13:35,140 --> 00:13:38,420 rano i była zdenerwowana, więc my też po prostu myślę, że może powinna to zrobić 248 00:13:38,420 --> 00:13:42,400 ponownie. Nie było go tam. Och, kochanie, masz przeszedłeś tak wiele, że nie możesz 249 00:13:42,400 --> 00:13:46,160 ewentualnie mieć pewność. Mogę. Ja jestem. ja Wierzę ci, Chloe. 250 00:13:47,960 --> 00:13:51,620 Czy jest możliwe, że popełniłeś błąd na początkowym opisie? 251 00:13:52,380 --> 00:13:53,380 Tak. 252 00:13:53,620 --> 00:13:54,920 Może. Tak. 253 00:13:56,090 --> 00:13:58,610 Po prostu nie sądzę, że to zrobię pamiętaj. Czy możemy już iść? 254 00:13:58,850 --> 00:13:59,850 Zatrzymaj się na chwilę. 255 00:14:01,930 --> 00:14:03,530 Chloe, widziałaś to kiedyś? 256 00:14:03,850 --> 00:14:04,850 Co to jest? 257 00:14:04,970 --> 00:14:09,470 To kupon. To samoobrona broń i wierzymy, że tak było 258 00:14:09,470 --> 00:14:10,630 użyte w ataku Chloe. 259 00:14:12,150 --> 00:14:14,390 Poczułem się jak nóż. Założę się, że tak. 260 00:14:15,490 --> 00:14:16,590 Nie mogłem się ruszyć. 261 00:14:16,890 --> 00:14:18,250 Bo byłeś w szoku. 262 00:14:20,210 --> 00:14:21,750 Próbowałem z tym walczyć. 263 00:14:23,510 --> 00:14:25,090 Był taki zły. 264 00:14:29,300 --> 00:14:30,700 Nienawidził mnie. 265 00:14:31,080 --> 00:14:32,740 Próbował mnie zabić. 266 00:14:32,940 --> 00:14:35,640 Przykro mi, ale już była przez wystarczająco. Nie musi przerabiać 267 00:14:35,640 --> 00:14:37,340 to. Nie, nie. 268 00:14:37,740 --> 00:14:39,860 Moja córka potrzebuje przerwy. Myślę, że my wszyscy tak robią, szczerze. 269 00:14:41,680 --> 00:14:44,620 Przeszliśmy przez kamerzystę materiał filmowy. Oczyściliśmy wszystkich wysokich facetów 270 00:14:44,620 --> 00:14:48,140 z rudymi włosami. Ale ona twierdzi, że nawet jej oryginalny opis jest wyłączony 271 00:14:48,140 --> 00:14:50,040 stół. Opis nie jest problemem. 272 00:14:50,240 --> 00:14:51,340 Nie, rodzice są. 273 00:14:51,760 --> 00:14:56,180 Dlatego zacząłem sprawdzać Rodzina Davisów. Właściwie Rick Davis nim nie jest 274 00:14:56,180 --> 00:15:01,060 Biologiczny ojciec Chloe. On jest nią ojczym i ma kartotekę. 275 00:15:01,400 --> 00:15:05,600 Napaść trzecia zamieniła się w nękanie naruszenie. Rzucił roślinę doniczkową w 276 00:15:05,600 --> 00:15:08,440 sąsiad, co mnie nie dziwi, widząc, jak zaatakował Chloe. 277 00:15:08,740 --> 00:15:11,680 OK, więc Chloe się go boi. Och, to wydaje się, że tak. A matka? 278 00:15:12,020 --> 00:15:16,000 Zapytała, czy Chloe mogłaby to powtórzyć jakby jej córka coś zrobiła 279 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 błąd czy coś. 280 00:15:17,160 --> 00:15:18,820 To samo zdanie miał na myśli jej mąż. 281 00:15:19,080 --> 00:15:21,000 Tak, Chloe Davis jest jedną z naszych. 282 00:15:23,380 --> 00:15:25,520 Cholera. W porządku. Dziękuję, że nam pozwoliłeś wiedzieć. Co? 283 00:15:26,180 --> 00:15:29,220 Z Chloe wszystko w porządku. Doszło do dźgnięcia nożem w szkoła. Adres sprawcy się zgadzał 284 00:15:29,220 --> 00:15:31,820 Chloe. Co się stało? Jej brat dźgnął nauczyciela. 285 00:15:32,040 --> 00:15:34,520 Tylera? Evan, siedmiolatek. 286 00:15:40,840 --> 00:15:45,880 Evan jest w moim biurze ze swoimi rodzicami, rada szkoły, a także nasz dyrektor 287 00:15:45,880 --> 00:15:47,580 bezpieczeństwo. Wszyscy są bardzo zdenerwowani. 288 00:15:47,880 --> 00:15:48,759 Co się stało? 289 00:15:48,760 --> 00:15:51,140 Evan zamknął innego ucznia w zapasach szafa. 290 00:15:51,720 --> 00:15:53,240 Nauczyciel próbował go wypuścić. 291 00:15:53,800 --> 00:15:55,200 Wtedy Evan ją dźgnął. 292 00:15:55,960 --> 00:15:56,960 Nożyczkami. 293 00:15:57,180 --> 00:15:58,880 Dźgnął mnie jedynie nożyczkami. 294 00:15:59,320 --> 00:16:02,020 I nie wnoszę oskarżenia, więc tego nie robię potrzebuję policji. 295 00:16:02,280 --> 00:16:05,540 Nie, nie jesteśmy tu z żadnym planem. Tylko troska dotyczy Evana i jego bezpieczeństwa. 296 00:16:06,980 --> 00:16:09,880 Evan naprawdę wierzył, że chroni drugi chłopak. 297 00:16:10,140 --> 00:16:12,080 Krzyczał, że musi go zatrzymać bezpieczny. 298 00:16:12,460 --> 00:16:13,439 Bezpieczny od czego? 299 00:16:13,440 --> 00:16:14,620 Dzieciak czasami daje się nabrać. 300 00:16:15,260 --> 00:16:16,740 Evan ma dobre serce. Zauważa. 301 00:16:17,080 --> 00:16:18,700 Czy zwykle masz problemy z Evanem? 302 00:16:19,020 --> 00:16:20,740 Miałem go kilka razy w swoim biurze. 303 00:16:21,320 --> 00:16:22,780 Może być przedwcześnie rozwiniętym dzieckiem. 304 00:16:23,000 --> 00:16:24,060 Ale nic takiego. 305 00:16:24,300 --> 00:16:25,760 Jak dobrze znasz rodzinę Evana? 306 00:16:26,060 --> 00:16:26,999 Całkiem dobrze. 307 00:16:27,000 --> 00:16:29,540 Uczyłam także ich córkę Chloe lat temu. 308 00:16:30,180 --> 00:16:33,880 Chloe zaczęła zachowywać się podobnie czas, kiedy Monica i Rick pobrali się. 309 00:16:34,080 --> 00:16:35,820 Zakładałem, że to dla niej taki etap. 310 00:16:36,040 --> 00:16:37,860 Duże zmiany mogą być trudne dla dzieci. 311 00:16:39,120 --> 00:16:42,060 Zwłaszcza, gdy twój nowy tata ma temperament jak Rick. 312 00:16:42,860 --> 00:16:47,460 Zawsze się zastanawiałem, czy ktoś taki jest wygodnie być wrednym w miejscach publicznych, jak 313 00:16:47,460 --> 00:16:49,060 dużo gorzej jest za zamkniętymi drzwiami? 314 00:16:53,180 --> 00:16:54,180 Moniko, cześć. 315 00:16:55,960 --> 00:16:56,960 Jak się masz, Evan? 316 00:16:58,560 --> 00:16:59,560 Przepraszam. 317 00:16:59,680 --> 00:17:01,160 Zrobiłem coś złego. 318 00:17:01,620 --> 00:17:02,900 Pomyślałem, że o tym porozmawiamy. 319 00:17:03,200 --> 00:17:04,660 Co tu do cholery robisz? 320 00:17:05,300 --> 00:17:06,319 Jesteśmy tu tylko po to, żeby pomóc. 321 00:17:07,160 --> 00:17:09,099 To twoja sprawa rodzinna. Nie pytaliśmy za twoją pomoc. 322 00:17:09,359 --> 00:17:10,359 Nie musiałeś. 323 00:17:10,380 --> 00:17:13,740 Dbamy o Chloe. Dbamy o Evana. Chcieliśmy się tylko upewnić, że wszyscy 324 00:17:13,740 --> 00:17:14,519 było w porządku. 325 00:17:14,520 --> 00:17:16,839 Jedyne na czym Ci zależy to nękanie nas. Miałem to. 326 00:17:17,700 --> 00:17:18,700 Wszyscy tak mamy. 327 00:17:19,460 --> 00:17:20,460 Teraz dalej. 328 00:17:20,490 --> 00:17:22,130 Rodzina Davida skończyła z tobą rozmawiać ludzie. 329 00:17:24,650 --> 00:17:25,650 Zostaw nas w spokoju. 330 00:17:30,810 --> 00:17:35,450 Cóż, Rick dotrzymał słowa. Zadzwoniłem Monika. Kazała mi zgubić jej numer. 331 00:17:35,650 --> 00:17:36,790 Próbowałem Tylera. Ta sama oferta. 332 00:17:36,990 --> 00:17:38,250 Chloe od razu włącza pocztę głosową. 333 00:17:38,530 --> 00:17:40,770 Cóż, nie potrzebujemy na to pozwolenia podejdź do Chloe sama. 334 00:17:41,170 --> 00:17:44,070 Myślisz, że ona nam ufa? Nie, jeszcze nie. Będziemy musieli ją przekonać. 335 00:17:45,030 --> 00:17:48,030 Wszystko, co wiemy o tej sprawie, chodźmy. 336 00:17:48,430 --> 00:17:52,250 W porządku, zgłębiłem temat głębiej Ricka. Pracuje w branży technologicznej, zarabia mnóstwo pieniędzy. 337 00:17:52,390 --> 00:17:55,070 Zmarła jego pierwsza żona, mama Tylera 2015. 338 00:17:55,570 --> 00:17:59,110 Rak. I to jest ten sam rok, Rick zaczyna pojawiać się w mediach społecznościowych Moniki. 339 00:17:59,210 --> 00:18:01,410 Monica ma wyłączną opiekę nad Chloe. 340 00:18:01,670 --> 00:18:05,630 Jej biologiczny tata serwuje 15 cali Greenhaven. Co on zrobił? 341 00:18:06,030 --> 00:18:08,950 Rozbiłem głowę kolesiowi w barze walczyć. Atak jeden. 342 00:18:09,450 --> 00:18:12,630 Monica ma więc typ dwóch partnerów z problemami ze złością. 343 00:18:12,910 --> 00:18:15,890 Tak, i walczyła przed sobą wróciliśmy do Ricka. 344 00:18:16,290 --> 00:18:19,850 Bony żywnościowe, kilka cytatów dla spanie w samochodzie. 345 00:18:20,250 --> 00:18:22,030 Cóż, małżeństwo z Rickiem musiało się tak wydawać zbawienie. 346 00:18:22,290 --> 00:18:26,850 Poślubiona w 2016 r., Evan urodziła się w 2019 r. Teraz, z oczywistym wyjątkiem 347 00:18:26,850 --> 00:18:31,410 dzisiejsze dźgnięcie nożyczkami, bez problemów, ale Inna historia Chloe. A więc jej szkoła 348 00:18:31,410 --> 00:18:33,890 zapisy przytaczają wiele problemów, porzucanie, picie. 349 00:18:34,270 --> 00:18:35,270 A co z drugim bratem? 350 00:18:35,530 --> 00:18:39,530 Po tym Rick wyciągnął Tylera ze szkoły jego mama zmarła i notatka w jego starych aktach 351 00:18:39,530 --> 00:18:40,530 powołuje się na depresję. 352 00:18:40,770 --> 00:18:44,050 Monica uczyła go w domu przez całe liceum szkole, a teraz pracuje na pół etatu w 353 00:18:44,050 --> 00:18:47,430 studia, mieszkam w domu. Teraz, jeśli to nie brzmi jak dużo, zróbmy 354 00:18:47,430 --> 00:18:51,270 zagłębić się w niego głębiej. Więc jedno możliwe... Monica wychodzi za bogatego faceta. 355 00:18:51,490 --> 00:18:53,170 Życie wydaje się być idealne. 356 00:18:53,650 --> 00:18:57,070 Ale w końcu jest zapaleńcem. A kiedy on robi się strasznie z Chloe... Monica to czuje 357 00:18:57,070 --> 00:18:58,970 uwięziony. Rick ma całą władzę. 358 00:18:59,350 --> 00:19:02,490 W porządku, więc wszyscy myślimy o to samo, prawda? Rick zaatakował Chloe 359 00:19:02,490 --> 00:19:03,490 na weselu. 360 00:19:03,690 --> 00:19:07,130 Jest niestabilny, stracił kontrolę. Tak by było wyjaśnij niepewny opis. 361 00:19:07,510 --> 00:19:09,210 I dlaczego nie zidentyfikowała podejrzanego. 362 00:19:09,490 --> 00:19:10,490 Może coś mam. 363 00:19:10,830 --> 00:19:14,150 Poprosiłem Sonny'ego, żeby sprawdził Davisa rodzina. 364 00:19:14,410 --> 00:19:17,190 I zgadnijcie, kto ma zapieczętowane akta? 365 00:19:17,510 --> 00:19:18,510 Wściekły ojczym. 366 00:19:19,020 --> 00:19:21,260 Dwa lata temu DWI i stawianie oporu przy aresztowaniu. 367 00:19:21,760 --> 00:19:23,440 Oporowy? Tak. To interesujące. 368 00:19:24,280 --> 00:19:26,000 Funkcjonariusz walczył o ten zarzut. 369 00:19:26,240 --> 00:19:29,660 Chyba naprawdę nie lubił Ricka. I Chciałbym wiedzieć dlaczego. Kto był 370 00:19:29,660 --> 00:19:30,660 oficer? 371 00:19:39,840 --> 00:19:41,320 Detektyw Madison. 372 00:19:42,120 --> 00:19:43,800 Spójrz na siebie bez munduru, co? 373 00:19:44,540 --> 00:19:46,040 Gratuluję awansu. 374 00:19:46,540 --> 00:19:47,540 Dziękuję, Kapitanie. 375 00:19:47,740 --> 00:19:52,020 Skupiony na swoich celach, dał z siebie 110%. Rzeczy wyszło. Tak, zrobili to. 376 00:19:52,740 --> 00:19:55,000 Cóż, miałem zamiar postawić ci lunch, ale wydawałeś się dobry. 377 00:19:55,680 --> 00:19:56,680 Nie, dziękuję. 378 00:19:57,020 --> 00:19:58,160 Przejrzałem notatki na temat tego rozmówcy. 379 00:19:58,400 --> 00:20:00,560 Chłopiec, Rick, prawdziwy wrzód na tyłku. 380 00:20:01,220 --> 00:20:04,120 Wydmuchałem .25 i zacząłem na mnie wrzeszczeć. Tak, to ślady. 381 00:20:04,660 --> 00:20:06,640 Poza tym w samochodzie miał dziecko, nastolatka chłopiec. 382 00:20:07,120 --> 00:20:08,960 Postawiono jej zarzut stwarzania zagrożenia. Tylera. 383 00:20:09,620 --> 00:20:12,580 Na początku było mi szkoda dzieciaka, ale potem zaczął też na mnie krzyczeć. 384 00:20:13,860 --> 00:20:17,120 Tak czy inaczej, przeszukaliśmy ich. Znalazłem scyzoryk i jakiś metalowy pręt 385 00:20:17,120 --> 00:20:18,120 rzecz na pęku kluczy. 386 00:20:18,760 --> 00:20:19,760 Czy to chwyciłeś? 387 00:20:20,260 --> 00:20:21,260 Wziął nóż. 388 00:20:21,640 --> 00:20:24,800 Metalowy pręt, o którym mówił mój partner, niech Iść. A więc legalna szara strefa. 389 00:20:25,060 --> 00:20:26,120 Tak, prawda. 390 00:20:26,920 --> 00:20:29,840 Um, dzięki, Jay. Jesteś najlepszy. Dziękować Ty. 391 00:20:31,400 --> 00:20:33,140 Carisi. Tak, potrzebuję nakazu. 392 00:20:40,220 --> 00:20:41,980 Nadal możesz pomóc swojej córce, Monika. 393 00:20:42,510 --> 00:20:44,910 Wiem, że chcesz ją chronić. Tylko pomóż nam znaleźć to, czego szukamy. 394 00:20:45,050 --> 00:20:46,790 Czegokolwiek szukasz, to nie jest to Tutaj. 395 00:20:47,110 --> 00:20:48,110 Jeszcze nic. 396 00:20:48,310 --> 00:20:51,650 Monica, sprawy naprawdę się potoczą bardzo szybko się brudzi. Po prostu daj nam trochę 397 00:20:51,650 --> 00:20:52,409 rodzaj podpowiedzi. 398 00:20:52,410 --> 00:20:54,330 Nie mam czym się podzielić. Jestem Przepraszam. 399 00:20:55,630 --> 00:20:56,630 Co się tutaj wydarzyło? 400 00:20:57,830 --> 00:20:58,830 Nie wiem. 401 00:20:59,210 --> 00:21:02,070 Wygląda, jakby ktoś w niego uderzył. Zrobił Rick to zrobi? 402 00:21:02,410 --> 00:21:03,410 NIE. 403 00:21:12,200 --> 00:21:13,200 Co się dzieje? 404 00:21:13,280 --> 00:21:14,420 Tak, chora robota, kolego. 405 00:21:15,700 --> 00:21:19,180 Emerytury? Ja, uh, wezmę wszystko ty na dół. Tak, powodzenia. 406 00:21:19,520 --> 00:21:20,820 Nie rzucam pustych gróźb. 407 00:21:21,820 --> 00:21:23,020 Musisz już iść. 408 00:21:23,360 --> 00:21:24,360 Tak, idziemy. 409 00:21:24,940 --> 00:21:26,220 Ale idziesz z nami. 410 00:21:26,560 --> 00:21:30,080 Nie, Rick nie skrzywdził Chloe. Mogłaby powiedzieć ci to. Będzie w domu 411 00:21:30,080 --> 00:21:33,220 szkoła w każdej chwili. Właściwie, Chloe ma inne plany na popołudnie. 412 00:21:33,660 --> 00:21:34,660 chodźmy. 413 00:21:39,600 --> 00:21:40,720 Hej, Chloe. 414 00:21:41,840 --> 00:21:43,260 Dziękuję, że przyszedłeś. 415 00:21:43,760 --> 00:21:48,180 Zabrali mnie do radiowozu. Tak, Przykro mi, jeśli było to dla Ciebie stresujące. 416 00:21:48,220 --> 00:21:51,680 Chcieliśmy się tylko upewnić, że tak wszyscy mieli czas na rozmowę, no wiesz, bez 417 00:21:51,680 --> 00:21:55,280 przerwa. Więc dlaczego nie wejdziesz i usiądziesz? 418 00:21:57,880 --> 00:22:00,260 Gdzie jest moja mama? Och, nie martw się. Ona wie, że tu jesteś. 419 00:22:04,340 --> 00:22:06,540 Robiłem to samo. 420 00:22:07,380 --> 00:22:08,800 Moja mama mówi, że muszę przestać. 421 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 Ale wiesz, co mi pomogło? 422 00:22:11,320 --> 00:22:12,239 Zacząłem robić na drutach. 423 00:22:12,240 --> 00:22:15,860 To jakby drapie to samo swędzenie czasami. 424 00:22:17,060 --> 00:22:21,020 Ty i twoja mama, byliście tylko wy dwoje na jakiś czas, co? 425 00:22:21,640 --> 00:22:23,020 Tak, kiedy byłem mały. 426 00:22:23,380 --> 00:22:26,740 To musiało być dużo, mam na myśli, trzeba zaczynać od nowa i w ogóle. 427 00:22:27,380 --> 00:22:31,740 Tak, ale zrobiła dla mnie wiele. Tak. Wszystko. Dobrze się tobą opiekowała, 428 00:22:31,760 --> 00:22:32,760 poniósł wiele poświęceń. 429 00:22:33,220 --> 00:22:35,820 I jak to było, kiedy wyszła za mąż Ricka? 430 00:22:36,920 --> 00:22:40,240 Uszczęśliwia ją i dał nam dobre życie. 431 00:22:40,590 --> 00:22:43,910 A co z Tylerem? Jak to było z on? 432 00:22:45,310 --> 00:22:47,530 Ile miałeś lat, kiedy go poznałeś? 433 00:22:47,750 --> 00:22:48,689 Miał dziewięć lat. 434 00:22:48,690 --> 00:22:49,930 Miałeś sześć lat, prawda? 435 00:22:50,990 --> 00:22:52,070 Z Tylerem wszystko w porządku. 436 00:22:57,170 --> 00:22:58,170 Chloé. 437 00:23:00,990 --> 00:23:04,030 Znalazłeś coubaton w swoim mieszkanie. 438 00:23:05,070 --> 00:23:08,090 A ktoś próbował... 439 00:23:08,360 --> 00:23:11,100 Zetrzyj odciski palców, ale znaleźliśmy w każdym razie jeden. 440 00:23:13,000 --> 00:23:16,060 Myślę, że wiesz, że to należało do Tylera. 441 00:23:18,080 --> 00:23:19,080 Chloé, 442 00:23:19,640 --> 00:23:21,780 nie musisz tego trzymać. 443 00:23:23,340 --> 00:23:25,360 Nie musisz chronić Tylera. 444 00:23:26,500 --> 00:23:33,220 Nie potrzebujesz mnie, żeby czuć się tak, jak ty aby zachować związek swojej mamy 445 00:23:33,220 --> 00:23:34,840 na własny koszt. 446 00:23:40,780 --> 00:23:42,060 Co się wydarzyło na weselu? 447 00:23:45,020 --> 00:23:47,200 Jest w porządku. Możesz nam powiedzieć. 448 00:23:53,260 --> 00:23:58,000 Cóż... Tyler podrywał dziewczynę. 449 00:24:03,460 --> 00:24:05,460 Zdmuchnęła go. 450 00:24:07,360 --> 00:24:09,100 Widział, że patrzę. 451 00:24:11,080 --> 00:24:15,560 I po prostu wiedziałam, jak bardzo będzie wściekły, więc Próbowałem się ukryć. 452 00:24:18,180 --> 00:24:23,720 Nie rozumiem, dlaczego to zrobił ja. Nienawidzi mnie bardziej niż ktokolwiek inny na świecie 453 00:24:23,720 --> 00:24:25,220 cały świat. Chloe, posłuchaj mnie. 454 00:24:26,380 --> 00:24:27,940 W gwałcie chodzi o władzę. 455 00:24:29,860 --> 00:24:34,920 Tyler został upokorzony, więc chciał ukarać cię. 456 00:24:38,500 --> 00:24:41,520 Tak. Tak, mam na myśli... Od. 457 00:24:41,860 --> 00:24:43,320 Czy Tyler skrzywdził cię już wcześniej? 458 00:24:46,740 --> 00:24:47,740 Tak. 459 00:24:49,600 --> 00:24:50,600 Bardzo. 460 00:24:51,500 --> 00:24:52,760 Od dawna. 461 00:24:53,740 --> 00:24:55,300 Chloe, powiedziałaś kiedyś mamie? 462 00:24:56,880 --> 00:25:01,840 Tak, ona, hm, ona próbuje pomóc, próbuje utrzymanie spokoju. Jak ona sobie radzi? 463 00:25:01,840 --> 00:25:02,840 to? 464 00:25:06,180 --> 00:25:07,640 Czasami ja... 465 00:25:09,940 --> 00:25:12,540 sprowokować go w razie wypadku. 466 00:25:13,120 --> 00:25:17,200 I ona sprawia, że to widzę, napraw to, więc ja nie sprawiaj żadnych kłopotów. 467 00:25:17,460 --> 00:25:20,180 Chloe, nie jesteś za to odpowiedzialna Działania Tylera. 468 00:25:20,800 --> 00:25:24,060 To, co mówi ci mama, to prawda źle. 469 00:25:24,540 --> 00:25:29,860 Nie, ona po prostu pomaga mi sobie z tym poradzić Tyler, więc kiedy jestem z nim sam na sam, wiem 470 00:25:29,860 --> 00:25:33,640 jak to naprawić bo czasem mu się to zdarza naprawdę źle i musi zabrać Evana 471 00:25:33,640 --> 00:25:34,419 z domu. 472 00:25:34,420 --> 00:25:35,420 OK, Chloe. 473 00:25:36,330 --> 00:25:39,310 Zadaniem twojej mamy jest chronić oboje ty. 474 00:25:39,630 --> 00:25:43,330 Nie tylko on, ale i Ty. Jej zadaniem jest chronić cię, kochanie. 475 00:25:45,450 --> 00:25:49,990 Czy nie byłoby miło, choć raz, Tyler ponieść konsekwencje za swoje czyny? 476 00:25:50,710 --> 00:25:51,710 Tak. 477 00:26:00,450 --> 00:26:01,470 Jak się masz, Tyler? 478 00:26:03,550 --> 00:26:05,170 Tata kazał mi z tobą nie rozmawiać. 479 00:26:05,560 --> 00:26:07,620 Tata już nie panuje nad sytuacją. Wstać. 480 00:26:08,500 --> 00:26:10,940 Cokolwiek Chloe ci powiedziała, ona kłamie. Wstawaj, Tyler. 481 00:26:11,960 --> 00:26:12,960 Czy jesteś głuchy? 482 00:26:14,100 --> 00:26:17,980 Słuchaj, Chloe jest szalona. To żałosne. Ona próbuje zrujnować mi życie. Siła robocza 483 00:26:17,980 --> 00:26:19,920 za twoimi plecami. No cóż, do cholery, jestem mówić! 484 00:26:23,380 --> 00:26:26,280 Następną rzeczą, która się wydarzy, jest Upuszczę cię na oczach wszystkich 485 00:26:26,280 --> 00:26:27,280 ci ludzie, Ty. 486 00:26:28,040 --> 00:26:30,060 Odwróć się, połóż ręce za sobą z powrotem. 487 00:26:30,380 --> 00:26:32,780 Chcę porozmawiać z tatą. Tak, cóż, on ci nie pomoże. 488 00:26:38,100 --> 00:26:41,780 W zestawie do gwałtu nie ma nasienia, ale mamy DNA Tylera. Mieszkają w tym samym 489 00:26:41,780 --> 00:26:44,760 dom. To nam nie pomaga. Jego odciski są na broni. Ten sam problem. 490 00:26:45,160 --> 00:26:47,040 W porządku. Cóż, jego zeznania są solidne. 491 00:26:47,360 --> 00:26:49,420 Czy nie mówiłeś, że podała fałsz? opis na początku? 492 00:26:49,760 --> 00:26:52,280 Słuchaj, mówię tylko, że tak się stanie być trudnym przypadkiem. Tak czy inaczej, kroisz 493 00:26:52,280 --> 00:26:53,280 to. 494 00:26:55,380 --> 00:26:56,720 Jesteśmy wystarczająco wcześnie na kawę, prawda? 495 00:26:57,040 --> 00:26:58,040 Czy naprawdę? 496 00:26:58,280 --> 00:26:59,720 Sonny próbuje unikać Ricka i Moniki. 497 00:27:00,380 --> 00:27:03,920 Hej, spójrz, komunikowanie się z nimi tak trudne, ponieważ są rodzicami 498 00:27:03,920 --> 00:27:05,500 oskarżonego i ofiarę. 499 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 Nie mówiąc już o tym, że nalegają, żeby to zrobić wszystko razem. 500 00:27:08,380 --> 00:27:11,580 Oboje zadzwonili do mnie wczoraj wieczorem i powiedzieli podjęli wspólną decyzję, aby nie podejmować 501 00:27:11,580 --> 00:27:12,580 bok. 502 00:27:12,680 --> 00:27:13,639 Znaczy co? 503 00:27:13,640 --> 00:27:16,420 Oznacza to, że jeśli umieściłem którykolwiek z nich na stój, nie będą współpracować. 504 00:27:17,180 --> 00:27:19,840 Chyba żartujesz. Co to jest? powód? Mój ojciec nie chciał się zamknąć 505 00:27:19,840 --> 00:27:21,100 rodzina, rodzina, rodzina. 506 00:27:21,860 --> 00:27:24,760 Twierdzenie, że stanie po którejś ze stron, zdradziłoby jedną z nich ich dzieci. Wiesz, prawdziwy 507 00:27:24,760 --> 00:27:28,180 powodem jest to, że wszyscy się dostosowują ponieważ tego właśnie chce Rick. 508 00:27:28,460 --> 00:27:31,080 Więc porzuciłeś jedno dziecko na rzecz chroniąc drugiego. 509 00:27:32,020 --> 00:27:33,020 Pospiesz się. 510 00:27:36,610 --> 00:27:41,730 To jest kalendarz 7, akta kończą się na 8-5, mieszkańcy stanu Nowy Jork kontra 511 00:27:41,730 --> 00:27:42,730 Tylera Davisa. 512 00:27:43,190 --> 00:27:46,350 Dominic Carisi dla ludzi. Twój Honor, prosimy o tymczasowe aresztowanie. Oskarżony 513 00:27:46,350 --> 00:27:49,790 jest oskarżony o gwałt w pierwszej kolejności stopień, przestępstwo z użyciem przemocy kategorii B, ofiara 514 00:27:49,790 --> 00:27:51,030 z których jest jego przyrodnia siostra. 515 00:27:51,290 --> 00:27:54,630 Dara McGlowney w obronie, Wasza Honor. Tyler Davis ma 19 lat 516 00:27:54,630 --> 00:27:56,050 żadnych aresztowań i utrzymuje, że jest niewinny. 517 00:27:56,330 --> 00:27:59,090 Zapisał się na lokalną uczelnię, więc nie ma ryzyka lotu. Jeśli chodzi o 518 00:27:59,090 --> 00:28:02,570 siła argumentów ludu, Twój Honor powinna wiedzieć, że policja 519 00:28:02,570 --> 00:28:05,030 początkowo aresztował oskarżonego ojca za tę zbrodnię. 520 00:28:05,530 --> 00:28:07,690 po umieszczeniu w nim innej osoby skład. 521 00:28:08,010 --> 00:28:10,550 Prawdopodobieństwo uniewinnienia w procesie jest dla nas wysoko. 522 00:28:10,770 --> 00:28:13,370 Wygląda na to, że masz problem ze swoim ręce, panie Carisi. 523 00:28:13,630 --> 00:28:16,710 Podtrzymujemy siłę naszej sprawy, Wysoki Sądzie. Ale powinieneś też wiedzieć 524 00:28:16,710 --> 00:28:19,250 że oskarżony i ofiara obecnie mieszkają w tym samym domu. 525 00:28:19,970 --> 00:28:24,850 Choć rozumiem, że to bardzo poważny zarzut, biorąc pod uwagę oskarżonego 526 00:28:24,850 --> 00:28:30,950 nie był wcześniej karany, ja jestem wyznaczył kaucję w wysokości 250 dolarów 527 00:28:30,950 --> 00:28:32,250 ,000 gotówki. 528 00:28:32,860 --> 00:28:35,640 Zamawiam też tymczasowe zamówienie ochrona. 529 00:28:36,120 --> 00:28:38,300 Czy Twój klient ma inne miejsce? żyć? 530 00:28:41,520 --> 00:28:43,700 Mogę zapewnić mu mieszkanie. 531 00:28:45,460 --> 00:28:48,380 Wysoki Sądzie, ojciec oskarżonego informuje mnie, że nie będzie to problemem. 532 00:28:48,780 --> 00:28:49,780 W porządku. 533 00:28:49,940 --> 00:28:50,940 To lunch. 534 00:28:58,680 --> 00:28:59,680 idę. 535 00:29:01,620 --> 00:29:05,480 Proszę pana, pani Davis, co mogę dla pani zrobić? Ta sytuacja z kaucją pieniężną, co to oznacza 536 00:29:05,480 --> 00:29:06,319 znaczy dokładnie? 537 00:29:06,320 --> 00:29:10,380 To znaczy, że ktoś miałby wpłacić kaucję za Tylera się skończyło, trzeba było dokonać płatności 538 00:29:10,380 --> 00:29:11,380 całkowicie gotówką. 539 00:29:11,420 --> 00:29:12,620 Nie możesz iść do poręczyciela. 540 00:29:12,820 --> 00:29:16,380 Nie mamy takich pieniędzy. Nie płyn. Możemy otworzyć dużo kredytów 541 00:29:16,380 --> 00:29:17,339 mieszkanie. 542 00:29:17,340 --> 00:29:19,240 Rick, to dom naszej rodziny. Nie możemy zrób to. 543 00:29:19,480 --> 00:29:20,800 Tyler jest naszą rodziną. 544 00:29:21,700 --> 00:29:22,699 Jaka jest alternatywa? 545 00:29:22,700 --> 00:29:25,760 Pozwolić mu gnić w więzieniu? Czy są jakieś inne sposoby zdobycia pieniędzy? Panie Davisie, 546 00:29:25,860 --> 00:29:26,719 proszę. 547 00:29:26,720 --> 00:29:29,140 Sugeruję, żebyś porozmawiała ze swoim synem prawnika lub księgowego. 548 00:29:29,480 --> 00:29:33,000 Dlaczego? Bo to nie jest dla mnie odpowiednie do udzielania porad prawnych lub finansowych 549 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 do oskarżonego. 550 00:29:34,380 --> 00:29:35,380 To oburzające. 551 00:29:36,880 --> 00:29:37,880 Dziękuję. 552 00:29:39,520 --> 00:29:40,520 Co za bałagan. 553 00:29:40,900 --> 00:29:42,140 Łatwiej już nie będzie. 554 00:29:43,260 --> 00:29:46,080 Cały czas chodzisz po skorupkach jaj czas. 555 00:29:46,680 --> 00:29:48,620 Nigdy nie wiadomo, kiedy dotrze skonfigurować. 556 00:29:49,060 --> 00:29:51,380 Chloe, czy czujesz się kiedyś bezpiecznie u siebie? do domu? 557 00:29:51,660 --> 00:29:53,840 Nie. Nie, kiedy jest tam Tyler. 558 00:29:54,120 --> 00:29:55,120 Dziękuję, Chloe. 559 00:29:55,500 --> 00:29:56,500 Żadnych dalszych pytań. 560 00:30:01,409 --> 00:30:05,110 Chloe, czy świadomie dałaś podróbkę opis twojego policji 561 00:30:05,110 --> 00:30:06,110 napastnik? 562 00:30:06,970 --> 00:30:08,710 Tak, ale... Wymyśliłeś nawet funkcje. 563 00:30:09,110 --> 00:30:10,890 Rude włosy, biała koszula. 564 00:30:11,110 --> 00:30:12,750 Nie sądziłem, że faktycznie aresztują ktoś. 565 00:30:13,110 --> 00:30:13,949 Ale tak było. 566 00:30:13,950 --> 00:30:16,750 Zatrzymali niewinną osobę i osadzili go do szeregu policji. 567 00:30:17,230 --> 00:30:18,510 Jaki miałeś plan po tym? 568 00:30:18,830 --> 00:30:19,970 Nie miałem takiego. 569 00:30:20,230 --> 00:30:22,530 Niech niewłaściwa osoba pójdzie do więzienia coś, czego nie zrobili? 570 00:30:22,770 --> 00:30:23,770 Nie. 571 00:30:24,750 --> 00:30:25,790 bałem się. 572 00:30:26,930 --> 00:30:28,450 Nie chciałam wszystkiego zepsuć. 573 00:30:29,130 --> 00:30:30,130 Więc skłamałeś. 574 00:30:30,910 --> 00:30:35,650 Do rodziców, na policję, za pośrednictwem cały ten proces. 575 00:30:36,150 --> 00:30:37,630 Ale teraz mówisz prawdę. 576 00:30:39,830 --> 00:30:43,990 Tak. Czy to prawda, że kiedyś ukradłeś swoje karta kredytowa nauczyciela, wydała ponad 1 dolara 577 00:30:43,990 --> 00:30:45,990 ,000 i zrzucił winę na kogoś innego student? 578 00:30:46,290 --> 00:30:47,590 Sprzeciw. Znaczenie? Zamknięty w sobie. 579 00:30:48,230 --> 00:30:49,270 Żadnych więcej pytań, Wysoki Sądzie. 580 00:30:49,930 --> 00:30:51,070 Przekierować, panie Creasy? 581 00:30:51,270 --> 00:30:54,410 Nie. Chloe, możesz iść. Ludzie daj odpocząć honorowi. 582 00:30:54,910 --> 00:30:55,910 Bardzo dobrze. 583 00:30:56,070 --> 00:30:57,390 Świadek zostaje zwolniony. 584 00:30:59,879 --> 00:31:03,020 Pani McLauney, czy pani do kogoś zadzwoni? świadkowie? 585 00:31:03,460 --> 00:31:05,440 Tak, Wysoki Sądzie. Obrona wzywa Ricka Dawid. 586 00:31:14,320 --> 00:31:17,720 Pierwotnie nie planowałeś zeznawać ten przypadek. Czy to prawda, panie Davis? 587 00:31:17,980 --> 00:31:18,980 Nie zrobiłem tego. 588 00:31:19,480 --> 00:31:22,940 Mam obowiązek poprawić zapis imieniu mojego syna. 589 00:31:23,500 --> 00:31:24,980 Co Twoim zdaniem wymaga poprawienia? 590 00:31:25,380 --> 00:31:26,940 Historia mojej rodziny. 591 00:31:27,450 --> 00:31:28,810 Kocham moją żonę Monikę. 592 00:31:29,030 --> 00:31:32,770 Uwielbiam tworzyć z nimi naszą nową rodzinę dużo pracy. 593 00:31:35,450 --> 00:31:37,650 To wciąż takie trudne. 594 00:31:38,390 --> 00:31:39,390 Dlaczego tak jest? 595 00:31:43,050 --> 00:31:46,110 Kocham Chloe. Ja robię. Ale zawsze tak było problemy. 596 00:31:46,910 --> 00:31:49,230 Ona kłamie. Ona wymyśla historie. 597 00:31:49,590 --> 00:31:52,790 I potrafi być okrutna. 598 00:31:54,310 --> 00:31:55,970 Zwłaszcza mojemu synowi, Tylerowi. 599 00:31:57,230 --> 00:31:58,430 Jak myślisz, dlaczego tak jest? 600 00:31:58,690 --> 00:32:00,270 Tyler ma delikatną duszę. 601 00:32:01,390 --> 00:32:02,570 On nie walczy. 602 00:32:03,130 --> 00:32:08,230 Chloe często wpada w kłopoty. I zawsze było jej trudno to znieść 603 00:32:08,230 --> 00:32:12,330 odpowiedzialność. I chciałbym, żeby to nie był ten sprawa. Próbowaliśmy z żoną 604 00:32:12,330 --> 00:32:16,410 pomóż Chloe pokonać jej manię lub histrionika. 605 00:32:17,590 --> 00:32:20,290 Ale to oskarżenie wobec Tylera, to idzie za daleko. 606 00:32:20,850 --> 00:32:24,810 A wszystko, czego chcę, to żeby Chloe dawała Tyler to jedyna rzecz, jaką kiedykolwiek miał 607 00:32:24,810 --> 00:32:25,810 zapytał ją. 608 00:32:26,570 --> 00:32:31,310 Proszę, Chloe, zostaw Tylera w spokoju i uzyskaj pomoc. Wysoki Sądzie, świadku 609 00:32:31,310 --> 00:32:32,930 zwraca się do kogoś w galerii. 610 00:32:33,250 --> 00:32:38,330 Panie Davis, proszę kierować swoje odpowiedzi na adres: jury i pani Megalani. 611 00:32:39,010 --> 00:32:40,250 Żadnych więcej pytań, Wysoki Sądzie. 612 00:32:41,610 --> 00:32:45,810 Panie Davis, kiedy pan się o tym dowiedział za co aresztowano twojego syna Tylera 613 00:32:45,810 --> 00:32:51,010 zgwałcił jego przyrodnią siostrę, powiedziałeś detektywi, wszystko, co się zgadza 614 00:32:51,010 --> 00:32:52,850 sposób, w jaki scharakteryzowałeś Chloe Teraz? 615 00:32:53,230 --> 00:32:54,230 Nie zrobiłem tego. 616 00:32:54,400 --> 00:32:57,480 OK, i na własny rachunek, ty nie zdecydował się zająć stanowiska do czasu 617 00:32:57,480 --> 00:33:01,560 dzisiaj? Zgadza się. Nie udostępniłeś jakąkolwiek informację o Chloe 618 00:33:01,560 --> 00:33:05,140 Zespół obrony Tylera? Nie udostępniłeś coś z detektywami? byłem 619 00:33:05,140 --> 00:33:06,140 podejrzany. 620 00:33:06,360 --> 00:33:08,340 Od początku traktowali mnie jak kogoś innego. 621 00:33:08,540 --> 00:33:10,320 Dlaczego miałbym kiedykolwiek myśleć, że usłyszą ja wyszedłem? 622 00:33:10,540 --> 00:33:13,520 No dobrze, rozumiem to, ale co ja nie rozumiem, dlatego tego nie zrobiłeś 623 00:33:13,520 --> 00:33:17,240 wspomniał o tym każdemu, kto mógł mieć moc, by pomóc Tylerowi 624 00:33:17,240 --> 00:33:18,520 zanim dotarliśmy do tego punktu. 625 00:33:18,890 --> 00:33:22,530 Czy nie jest więc bardziej prawdopodobne, że jesteś sprawiedliwy? Wymyśliłeś to wszystko, żeby ocalić swojego syna? 626 00:33:23,030 --> 00:33:24,150 Sprzeciw. Rzeczowy. 627 00:33:24,890 --> 00:33:25,890 Trwały. 628 00:33:26,030 --> 00:33:27,310 Ostrożnie, panie Creasy. 629 00:33:27,690 --> 00:33:28,690 Nie mam nic więcej. 630 00:33:38,770 --> 00:33:42,510 Musiałem bronić syna. Stworzyłeś nasze córka wydaje się szalona w obecności wszystkich 631 00:33:42,510 --> 00:33:45,550 ci ludzie. Dlaczego? Dlaczego miałbyś to zrobić to? Naprawdę cię to ujęło? To 632 00:33:45,550 --> 00:33:46,610 wszyscy oglądali? 633 00:33:48,040 --> 00:33:51,220 Dlaczego rujnujesz naszą rodzinę? Dlaczego? To już koniec! Prawidłowy? 634 00:33:51,720 --> 00:33:55,300 W chwili, gdy nie wpłaciłeś kaucji Tylera, pozwoliłeś mojemu synowi zgnić! Hej, hej, chłopaki, 635 00:33:55,380 --> 00:33:57,880 zatrzymywać się. Chloe stoi tam. Co do cholery robisz? 636 00:34:00,380 --> 00:34:01,380 Cienki. 637 00:34:01,720 --> 00:34:02,720 Wszystko w porządku? 638 00:34:02,920 --> 00:34:03,920 Mhm. 639 00:34:05,040 --> 00:34:06,040 Hej. 640 00:34:06,260 --> 00:34:07,600 Chodźmy w ciche miejsce. 641 00:34:08,440 --> 00:34:09,440 Dobra. 642 00:34:13,739 --> 00:34:15,880 Chloe, zaraz wychodzimy, dobrze? Dobra. 643 00:34:21,130 --> 00:34:22,130 Postaw mnie na stojaku. 644 00:34:22,350 --> 00:34:23,610 Powiem wszystko ławie przysięgłych. 645 00:34:24,250 --> 00:34:27,170 Podobnie jak Tyler naraził się na młoda dziewczyna w naszym kościele. 646 00:34:27,929 --> 00:34:28,929 Co zrobił? 647 00:34:28,989 --> 00:34:30,130 Jest niekontrolowany. 648 00:34:30,710 --> 00:34:34,730 Złamał mi dwa palce tylko dlatego Próbowałem go nauczyć algebry. Tylera 649 00:34:34,730 --> 00:34:35,728 ciebie też zraniło? 650 00:34:35,730 --> 00:34:36,730 I Ricka. 651 00:34:37,090 --> 00:34:38,090 Niezliczoną ilość razy. 652 00:34:39,150 --> 00:34:42,570 Zawsze naprawiamy popękane ściany, zbieranie potłuczonego szkła. 653 00:34:42,790 --> 00:34:45,790 Monica, dlaczego nam nic nie powiedziałaś to wcześniej? 654 00:34:48,449 --> 00:34:49,449 Kocham Ricka. 655 00:34:51,049 --> 00:34:53,790 Mamy razem małe dziecko. Chciałem nasza rodzina do pracy. 656 00:34:54,010 --> 00:34:55,230 Nie brzmi jakby kiedykolwiek tak było. 657 00:34:57,210 --> 00:35:02,310 Nie będę cię stawiać na straconej pozycji, Monica, bo nie mam pojęcia do czego zmierzasz 658 00:35:02,310 --> 00:35:03,310 powiedzieć tam na górze. 659 00:35:03,910 --> 00:35:07,410 Jesteś całkowicie niewiarygodny. Kłamałeś do mnie. Okłamałeś policję. I 660 00:35:07,410 --> 00:35:09,570 co gorsza, ani razu nie brałeś strony twojej córki. 661 00:35:10,390 --> 00:35:12,890 Więc jak mogę kiedykolwiek ufać, że wesprzesz ją teraz? 662 00:35:15,010 --> 00:35:16,010 Hmm? 663 00:35:16,910 --> 00:35:17,910 Powiedz mi. 664 00:35:43,750 --> 00:35:45,270 Mama. Czy przegramy? 665 00:35:46,430 --> 00:35:51,250 Nigdy nie wiesz, jak pójdzie ława przysięgłych, ale... martwię się. 666 00:35:53,210 --> 00:35:56,290 To nie może się zdarzyć. Tyler nie może przyjść dom. Będę musiał uciekać. 667 00:35:56,510 --> 00:36:00,390 Jeśli znajdziesz się w takiej sytuacji, Znajdę ci bezpieczne miejsce do życia. ja 668 00:36:00,390 --> 00:36:01,390 obiecuję ci to. 669 00:36:01,450 --> 00:36:02,450 Dobra. 670 00:36:02,810 --> 00:36:03,810 A co z Evanem? 671 00:36:03,950 --> 00:36:05,410 Nadal będzie musiał przebywać w pobliżu Tylera. 672 00:36:06,220 --> 00:36:07,700 Czy Tyler też skrzywdził Evana? 673 00:36:08,640 --> 00:36:10,500 Nie. Jeszcze nie. 674 00:36:10,920 --> 00:36:14,880 Ale on go cały czas przeraża. mówię aby zamknął się w swoim pokoju, jeśli tak się stanie 675 00:36:14,880 --> 00:36:15,880 musi. 676 00:36:17,240 --> 00:36:20,680 Gdzie był Evan na weselu? Czy ty myślisz, że mógł coś widzieć? 677 00:36:21,140 --> 00:36:24,560 Ja nie... mam nadzieję, że nie. 678 00:36:25,460 --> 00:36:27,660 Daj nam minutę. 679 00:36:27,860 --> 00:36:28,860 Dobra. 680 00:36:32,480 --> 00:36:33,780 Amanda, dzieciak ma siedem lat. 681 00:36:34,280 --> 00:36:35,600 Dzieciak wie, co się dzieje. 682 00:36:36,040 --> 00:36:38,060 Nie wiemy tego na pewno. Następnie pytamy niego. 683 00:36:38,800 --> 00:36:42,900 Zaraz po tym Evan dźgnął nauczyciela się stało. On coś wie. Jasne, ale 684 00:36:42,900 --> 00:36:46,020 to nie znaczy, że może komunikować to. Amanda, pomyśl o nas 685 00:36:46,020 --> 00:36:46,979 tu własne dzieci. 686 00:36:46,980 --> 00:36:51,700 W porządku? Wspomnienia, koncepcje czas, dokładność, nie zawsze jest. 687 00:36:52,480 --> 00:36:55,840 W porządku? Jury postrzega małe dzieci jako niewiarygodne, ponieważ wiele razy tak jest 688 00:36:55,840 --> 00:36:57,700 Czy. Jakie mamy inne opcje? 689 00:37:05,840 --> 00:37:09,840 Będę musiał dostać wezwanie do sądu, ale Zobaczmy, co Evan ma do powiedzenia. 690 00:37:10,100 --> 00:37:11,100 Dobra. 691 00:37:15,940 --> 00:37:20,980 Szanowni Państwo, podjąłem decyzję że ten świadek rozumie naturę 692 00:37:20,980 --> 00:37:27,060 przysięgi, zna różnicę prawdę i kłamstwo i jest do tego kompetentny 693 00:37:27,060 --> 00:37:29,380 złożyć zeznania pod przysięgą w tej sprawie. 694 00:37:30,340 --> 00:37:31,440 Jesteś gotowy, Evanie? 695 00:37:31,720 --> 00:37:32,720 OK, świetnie. 696 00:37:33,150 --> 00:37:38,610 I pamiętaj, wszystkie Twoje odpowiedzi muszą takie być należy to głośno mówić, bo należy do tej pani 697 00:37:38,610 --> 00:37:39,950 napiszę je wszystkie, dobrze? 698 00:37:40,610 --> 00:37:41,830 jestem gotowy. Dobra. 699 00:37:42,870 --> 00:37:43,870 Panie Creasy. 700 00:37:46,970 --> 00:37:47,970 Hej, 701 00:37:48,570 --> 00:37:49,570 Evana. 702 00:37:49,810 --> 00:37:52,610 Więc pamiętaj, jesteśmy tylko ty i ja rozmawiamy tutaj, OK? 703 00:37:52,910 --> 00:37:53,788 Mhm. 704 00:37:53,790 --> 00:37:57,390 Więc poszłaś ze swoim na wesele rodzina. Jaka była Twoja ulubiona część? 705 00:37:58,010 --> 00:38:00,910 Muzyka i zabawy z Chloe. 706 00:38:01,530 --> 00:38:04,150 A widziałeś kiedyś Chloe i Tylera? razem na weselu? 707 00:38:04,570 --> 00:38:06,950 Tak. Był na nas zły. 708 00:38:07,550 --> 00:38:08,570 Dlaczego był na ciebie zły? 709 00:38:09,630 --> 00:38:14,790 Powiedział, że się na niego patrzymy. OK, więc co zrobiła Chloe? 710 00:38:16,170 --> 00:38:19,070 Kazała mi poszukać taty i poszła do innego pokoju. 711 00:38:19,510 --> 00:38:20,570 A co z Tylerem? 712 00:38:21,750 --> 00:38:25,130 Wyjął z kieszeni kij i wszedł za nią. 713 00:38:25,490 --> 00:38:26,590 Czy to był metalowy kij? 714 00:38:27,430 --> 00:38:28,430 Tak. 715 00:38:29,050 --> 00:38:30,050 Dobra. 716 00:38:30,910 --> 00:38:31,910 Czy wrócili później? 717 00:38:32,090 --> 00:38:33,090 Tyler to zrobił. 718 00:38:34,250 --> 00:38:36,670 Czy zauważyłeś coś innego w sprawie on? 719 00:38:36,930 --> 00:38:38,950 Miał krew na dłoni. 720 00:38:39,890 --> 00:38:42,370 OK, więc myślałeś, że Tyler został ranny? 721 00:38:43,450 --> 00:38:45,170 Tyler nie zostaje ranny. 722 00:38:45,630 --> 00:38:46,970 Tyler rani ludzi. 723 00:38:48,470 --> 00:38:49,470 huh. 724 00:38:50,130 --> 00:38:55,570 Trzymałeś to w tajemnicy, ponieważ Tyler cię przeraża. 725 00:38:55,930 --> 00:38:57,050 To nie była tajemnica. 726 00:38:58,070 --> 00:38:59,690 Co przez to rozumiesz? 727 00:39:00,460 --> 00:39:04,300 Powiedziałem tacie, że Tyler skrzywdził Chloe, i on powiedział, żebym o tym zapomniał. 728 00:39:06,300 --> 00:39:08,360 A po ślubie powiedziałeś swojemu? mama też? 729 00:39:09,460 --> 00:39:10,720 Powiedziała to samo. 730 00:39:13,940 --> 00:39:14,940 Dziękuję, Evanie. 731 00:39:16,000 --> 00:39:17,000 Nic dalej. 732 00:39:19,580 --> 00:39:20,580 Pani McGlani. 733 00:39:24,880 --> 00:39:25,880 Żadnych pytań.